spajanje polj in datumi

[pero978]

Pozdravljeni,

Imam problem pri spajanju polj in datumi.

zakaj mi datume, npr. 1.12.2011 spremeni, po spajanju, v 12 jan 2011? če je datum pa recimo 1.5.2011 ( se pravi mesec manjši od 12) je pa ok?
preveril sem že obliko v excelu, je nstavljena na datum...v wordu sem urejaje polja nasgtavil na dd.MMMM yy...a ne pomaga. Določene datume izpiše prav, neketare ne.

Prosim za pomoč,hvala vnaprej.

lp

[admin]

Pozdravljeni,

Očitno želi datum razumeti v angleškem formatu in ker je mesecev "samo" 12 mu določene datume uspe spremeniti, druge pa ne...

V tem primeru vam svetujem, da datume že v Excelu pripravite kot tekst in jih v Word uvažate kot tekst, na ta način ne boste imeli nikoli problemov neglede na nastavitve Oken (SLO / ANG različica) ali nastavitev MS Office-a (SLO /ANG).

[pero978]

Živijo,

sem že pomislil na to in uporabil funkcijo TEXT, vseeno se problem ponovi.

lp,
peter

[admin]

Hm,

poglejte tole tematiko, sicer pa sedaj, ko imate polje oblikovano kot tekst, ne smete več pisati oblike izpisa (dd.mm.yyyy), saj bo sicer Word tekst spet pretvoril v datum in ga poskusil oblikovati...

Če imate datum že pripravljen kot tekst, potem pač samo združite element in to je vse...

Koda: Izberi vse

{ Mergefield Datum_kot_tekst }

[pero978]

Hvala, dela

Lp